En un humil Institut de barri estudia Emilio, un noi tímid i amb una mitjana de cinc, que duu tota la seva vida enamorat en secret de Natàlia, la noia maca i llesta de la classe. Quan l'últim dia de curs, per fi es decideix a declarar-se, a Natàlia li concedeixen una beca per a estudiar Medicina a Oxford. Tot sembla perdut per a Emilio, però els seus col·legues marginats de l'Institut no estan disposats a deixar-lo rendir-se.