Margaret (Sandra Bullock) és una poderosa editora que de cop s'enfronta a la possibilitat de ser deportada a Canadà, el seu país d'origen. Per evitar-ho, l'astuta executiva declara que està compromesa amb el seu assistent, Andrew (Ryan Reynolds), al que porta torturant des de fa anys a la feina. Andrew accepta participar en la farsa però amb condicions, ella ha conèixer la seva família. A Alaska coneixen a la seva peculiar família, i l'executiva, acostumada a tenir-ho tot sota control, es troba immersa en un seguit de situacions surrealistes que escapen a qualsevol lògica.