Michael Roddick (Tobias Moretti), un espia al servei de la República Federal Alemanya, conscient de que la més que probable caiguda del regim soviètic relegaria a tota una generació d'agents secrets al ostracisme, abandona el servei després del fracas de la seva última missió, i desapareix emportant-se amb ell a Elena (Marta Etura), la filla d'una espia russa morta en estranyes circumstàncies. Michael i Elena s'instal·len a Barcelona, on obren un petit restaurant que els permetrà oblidar el seu passat turbulent. Però els fantasmes del passat mai descansen. Michael es veu novament immers en un malson, un món amb les seves pròpies regles, quan els seus antics companys reapareixen per reclamar assumptes pendents. (OVIDEO TV S.A.)