La pel·lícula explica la història de dos germans, el capità Sam Cahill, de trenta i pico anys, i el seu germà petit Tommy, autèntics pols oposats. Sam, a punt de sortir de la seva quarta missió, és un home segur de si mateix, amant de la seva família, que es va casar amb Grace, amb la que ha tingut dues filles petites. Tommy, el seu jove i carismàtic germà, sempre ha donat tombs, però ha aconseguit tirar endavant gràcies al seu ingeni i encant. En plena missió a Afganistan, Sam desapareix en combat. La família Cahill s'enfronta a un terrible buit, i Tommy intenta ajudar a Grace i a les nenes. Però Sam no ha mort; ell i un company han estat capturats pels talibans. En les llunyanes i dures muntanyes de Pamir, Sam és sotmès a tortures que amenacen amb destruir els seus sentiments. Mentre Sam perd la identitat, Tommy reconstrueix la seva. En mig del dolor i la estranyesa d'una nova vida, Grace i Tommy se senten cada cop més propers. La fredor desapareix, però s'espanten i avergonyeixen de l'atracció mutua que senten. Quan Sam torna inesperadament, la tensió s'instal·la dins la familia. "Brothers (Hermanos)" és un remake de la pel·lícula "Hermanos" (2004), dirigida per Susanne Bier. (UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.)