Després de traslladar a la seva família de Chicago als boscs d'Oregón a causa de la seva nova feina com a supervisor de la construcció d'una nova urbanització que suposadament respecta el medi ambient, Dan Sanders creu que el seu problema més important serà ajudar a la seva dona Tammy i al seu fill adolescent a adaptar-se al seu nou entorn, al mateix temps que fa content al seu exigent cap. Però els problemes de Dan no faran més que començar quan els animals descobreixin la seva gran part de responsabilitat en la destrucció del seu habitat natural. Dan descobrirà quants problemes poden provocar unes criatures del bosc amb males puces. (AURUM PRODUCCIONES S.A.)